Cooper-atkins 39658-K Uživatelský manuál

Cooper - Atkins Corporation33 Reeds Gap RoadMiddlefield, CT 06455 USATelephone: 800-835-5011Fax: 860-347-5135w w w.cooper-atkins.com®

TABLE OF CONTENTS NOTES23English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-7França

45TuffTemp™ THERMOMETERS BY ATKINS Atkins TuffTemp Microprocessor Thermocouple Thermometers are designedspecifically for harsh, commercial application

67ESPECIFICACIONES – Modelos VersaTuffMRRANGOS DE TEMPERATURASTipo K, -40˚F a 1832˚F (-40,0˚F a 1000˚C)Tipo J, -40˚F a 1382˚F (-40,0˚C a 750˚C)Tipo T,

89LES THERMOMÈTRES TuffTemp™ PAR ATKINSLes thermomètres TuffTemp d’Atkins à thermocouple et microprocesseur sont conçus spécifiquement pour les applic

TECHNISCHE DATEN - VersaTuff™-Modelle TEMPERATURBEREICHType K, -40,0°C bis 1000°C (-40°F bis 1832°F) Type J, -40,0°C bis 750°C (-40°F bis 1382°F)Type

12 13

14 15

5 YEAR WARRANTY Any instrument which provesto be defective in material orworkmanship within five yearsof original purchase will berepaired or replace